Fixed: calendar header wrapping oddly on laptop screens

The view switcher (Agenda/Day/Week/Month) and the action buttons (Journal, Routines, etc.) could wrap onto two lines on certain laptop-sized windows. They now stay on one row, or collapse into the menu earlier if there isn't room.