Fixed: Life Progress Checks screen looked broken for free accounts

The upgrade prompt free accounts see on Life Progress Checks could get cut off or misaligned, especially on smaller screens. Fixed the layout so the card and its button always display fully and line up correctly.